Infoveranstaltung zur Situation der Êzid:innen im Irak

10 Jahre nach dem Völkermord – Zur Situation der Êzîd:innen im Irak
Êzîdîyan li Îraqê – 10 sal piştî Kêmasiyê: Sitûasyona Êzîd:îyan li Îraqê

🗓13. April, 15-17 Uhr / 13’ê Nîsana 2024, 15-17 an
📍im Newcomer Café Rostock, Budapester Straße 16 / di Kafeya Nû ya Newcomer Rostock, Li Budapester Straße 16

10 Jahre liegt der Völkermord durch den IS an den Êzîd:innen (Jesid:innen) mittlerweile zurück. Önder Mergen, Aktivist aus der Community, berichtet wie die Lebensbedingungen für die Vertriebenen von damals heute aussehen. Denn das Leben in der Region um Şengal ist keineswegs sicher.

Di dema ku 10 sal li ser êzîdîyan li ser kêmasiyê ku Daish li ser wan kir dihat, derbas bûye. Önder Mergen, xebatkar ji civaka wan, dibeje çawa şertên jiyana wan ku ji wê demê hatine derxistin niha dibînin. Ji ber ku jiyana li herêmê navdarê Şengalê bi awayekî ewle ne.

Er berichtet auch von den aufenthaltsrechtlichen Kämpfen, die Angehörige der Êzîdischen Gemeinschaft heute in Deutschland
führen. Denn obwohl die Bundesregierung 2023 den Völkermord als solchen anerkannt hat, schiebt sie heute wieder Menschen in die instabile Region ab.

Ji bo Êzîd:îyan ku niha li Almanya xwedîyê wan in, dibeje jî ji ber tundîyên qanûnî, li hemberî wan li Almanyayê li ser hevpeyvînek berfireh in. Ji ber ku hikûmeta Federal ya Almanya di sala 2023’an kêmasiyê weke vê qebûl kir, niha jî mirovên din di wê herêmê de bi rê ve dibin.

Eine Übersetzung auf kurmancî wird während der Veranstaltung angeboten. Wir freuen uns mit Êzîd:innen aus Rostock und Mecklenburg-Vorpommern in Austausch zu kommen.

Li seranserê civaka Êzîdîyan ji Rostock û Mecklenburg-Vorpommern, em hêvî dikin ku bi hev re li gora çûna xwe bin.

Weitere Informationen / Agahî zêde::
bleiberecht-mv.org/eziden

Gruppe: Pro Bleiberecht MV